410
Reise / Voyage / Viaggio MINSK/Belarus
.minsk – die hauptstadt von belarus/weissrussland
Begleitreise mit dem Projekt «Türen auf – damals / heute»
Begleitreise mit dem Projekt «Türen auf – damals / heute»
- Stadtplanung in der Nachkriegszeit
- Entwicklung der Grossstadt
- Architektur und Grünräume
- Kunst am Bau und Alltagskultur
- Umgang mit der von Kriegen geprägten Geschichte
Die zweite VSI.ASAI.- Kulturreise zum Thema "Osteuropa verstehen" wird uns diesen Juli nach Minsk (Belarus) führen. Unter der Leitung von Verena Huber, unserem Ehrenmitglied, und Susanne Rock werden uns zwei gute Minsk-Kennerinnen begleiten.
Ich verspreche Ihnen heute nicht zu viel, wenn ich sage, dass das reichhaltige Programm der Reise und das Erlebnis einmalig sein werden. Sie sollten diese Reise auf keinen Fall verpassen!
Beste Grüsse und vielleicht sehen wir uns in Minsk
Remo Derungs
Präsident VSI.ASAI.
Remo Derungs
Präsident VSI.ASAI.
- - - - - -
.minsk – la capitale de la Biélorussie
Un voyage qui accompagne le projet « Porte ouvre-toi / autrefois-aujourd'hui »
Un voyage qui accompagne le projet « Porte ouvre-toi / autrefois-aujourd'hui »
- Planification de villes dans la période de l'après-guerre
- Développement de la métropole
- Architecture et espaces verts,
- L'art au bâtiment et culture populaire
- Le rapport à l'histoire imprégné de la guerre
Le deuxième voyage culturel de la VSI.ASAI avec le thème « comprendre l’Europe de l’Est » nous amènera au mois de Juillet à Minsk (Biélorussie). Avec Verena Huber, notre membre d’honneur, et Susanne Rock, nous aurions deux guides et bonnes connaisseuses de Minsk. Je ne vous promets en tout cas pas trop quand je vous dis que le programme bien fourni nous procurera une expérience vraiment unique.
Vous ne devriez louper ce voyage en aucun cas ! qui sait qu'ont se verra à Minsk
Meilleures salutations
- - - - - - - - -
.minsk – la capitale della bielorussia
Viaggio con accompagnamento nell’ambito del progetto “Porte aperte – allora/oggi”
Viaggio con accompagnamento nell’ambito del progetto “Porte aperte – allora/oggi”
- Piano urbanistico durante il primo dopo guerra
- Sviluppo della metropoli
- Architettura e spazi verdi
- L’arte nell’architettura e nella cultura popolare
- Il rapporto con la storia segnata delle guerre
Il secondo viaggio VSI.ASAI con il tema “comprendere meglio l’Europa dell’Est”, ci porterà questo luglio a Minsk (Bielorussia). Ci accompagneranno Verena Huber, il nostro membro onorari, e Susanne Rock, due guide d’eccellenza perché profondi conoscitori di Minsk. Non vi prometto troppo dicendo che il programma così ben strutturato ci procurerà un’esperienza davvero unica. Non dovreste assolutamente perdervi questo viaggio!
Cari saluti e forse ci vedremo a Minsk (perché io ci sarò per certo...)
Remo Derungs
Programm und Anmeldung Deutsch